Passa ai contenuti principali
Visualizzazione dei post da settembre, 2016

CINCU li TOCCHI di CAMPANA = Ode di Antonio Cattino, in lingua siciliana–dedicata al patriota Giuseppe Sciva con traduzione in italiano.

Il 2 ottobre del 1847, nella piazza d'armi dell'"Infame Cittadella" di Messina veniva fucilato , il giovane artigiano calzolaio Giuseppe Sciva, che con l'entusiasmo dei semplici, aveva partecipato armato di fucile, ai moti del 1° settembre del 1847 quando un grup…

Un Omaggio a Maria Costa - Video Musicale con Maria Costa eccezionalmente cantante.

Maria Costa ed il suo mare Questo video di Antonello Irrera, fa parte del progetto Colapesce-Flusso Luminoso ideato e coordinato dallo stesso Antonello Irrera, presentato al Cinema Lux di Messina il 9 dicembre 2013  e che ha come obiettivo  la realizzazione di un film  lungometraggi…

LU SCHIAVU DI MISSINA (lo schiavo di Messina) ---- ( Racconto e poemetto in lingua siciliana di Antonio Cattino - con traduzione in lingua italiana)

dal Web "Ah che bedda Missina! Ah si ti putissi aviri nta li me mani !" Rispunni lu scavu a la catina:  "Missina è bedda e nun si po' pigghiari, teni li castidduzzi a la marina spara d''u Sabbaturi la culumbrina !" ( antichi versi d'ignotu …

L’ ANGOLO SEGRETO - poesia di Antonio Cattino.

Dal Web. E’ lì, dove il sole fra rossi tripudi nel mare s’immerge che a notte, nel lento sorgere di stelle, cerco quell’angolo segreto dove i sogni diventano reali  e raggio di vita ogni speranza. Si susseguono le onde nel ritmo struggente di fragranti risciacquii che …

Il mio saluto a Maria Costa: COLAPISCI (Colapesce) - poesia di Maria Costa- con traduzione in italiano ed una mia poesia a Lei dedicata

MARIA COSTA ed il suo mare. Questa è forse la poesia  più bella fra le recenti composizioni di Maria Costa, è con questa poesia, che è un'ode a Colapesce, che io voglio salutare la grande poetessa messinese.  Questa poesia dovrebbe rimanere  nella memoria collettiva dei messin…

TERREMOTO - Sinfonia del Dolore. Tre poesie di Antonio Cattino.

Antonio Canova -  Donne Piangenti. In occasione del disastroso evento del terremoto del 26 Agosto scorso, che ha colpito alcuni Comuni del Centro Italia tra cui Amatrice, Accumoli ed altri, ho scritto queste tre poesie…